-
1 dancer roller
-
2 dancer roller
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dancer roller
-
3 dancer roller
-
4 dancer roller
1) Полиграфия: плавающий валик, плавающий валик (в системе автоматического регулирования натяжения ленты)2) Кабельные производство: ролик, регулирующий натяжение -
5 dancer roller
ролик, регулирующий натяжениеEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > dancer roller
-
6 dancer roller
плавающий валик (в системе автоматического регулирования натяжения ленты)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > dancer roller
-
7 dancer roller
1) метал. ролик, регулирующий натяжение полосы2) полигр. плавающий валик -
8 dancer roller weight
-
9 dancer-roller mechanism
Универсальный англо-русский словарь > dancer-roller mechanism
-
10 dancer roller weight
противовес плавающего валика (в системе авторегулирования)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > dancer roller weight
-
11 dancer-roller mechanism
механизм плавающего валика (в системе автоматического регулирования натяжения рулонного материала)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > dancer-roller mechanism
-
12 floating-dancer roller constant tension unit
Полиграфия: стабилизатор натяжения с плавающим валикомУниверсальный англо-русский словарь > floating-dancer roller constant tension unit
-
13 pneumatically loaded dancer roller tension control
Полиграфия: авторегулирование натяжения нагружённым плавающем валиком, пневматическое устройство с "плавающим" валиком для авторегулирования натяжения (ленты), авторегулирование натяжения (ленты) с помощью пневматически нагруженного "плавающего" валикаУниверсальный англо-русский словарь > pneumatically loaded dancer roller tension control
-
14 floating-dancer roller constant tension unit
стабилизатор натяжения (ленты) с плавающим валикомАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > floating-dancer roller constant tension unit
-
15 pneumatically loaded dancer roller tension control
1) авторегулирование натяжения (ленты) с помощью пневматически нагруженного "плавающего" валика2) пневматическое устройство с "плавающим" валиком для авторегулирования натяжения (ленты)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > pneumatically loaded dancer roller tension control
-
16 floating-dancer roller constant tension unit
English-Russian big polytechnic dictionary > floating-dancer roller constant tension unit
-
17 pneumatically loaded dancer roller tension control
English-Russian big polytechnic dictionary > pneumatically loaded dancer roller tension control
-
18 roller
1. валок; вал, каток; валик; ролик; бегунок; цилиндр или барабан2. матричный каландрadjusting roller — валик, стабилизирующий подачу
all-season roller — валик, сохраняющий свои размеры при изменении температуры и влажности окружающей среды
3. прижимный валик, пресс-цилиндр4. подающие ролики5. опорный валикroller setting — регулировка валиков; установка валиков
6. фальцевальный валик, фальцвалик7. лентонаправляющий валик8. валики, обжимающие сфальцованную на воронке лентуbreak-out roller — отрывной валик, валик для отрыва по месту перфорации
9. лентоподающий валик, ролик лентоподающей пары; лентопроводящий валик; лентоведущий ролик10. самоустанавливающийся валик11. амортизационный валикcovered roller — облицованный валик, валик с покрытием
12. брит. передаточный валик красочного аппарата дукторного типаdampening system rollers — увлажняющий аппарат, валики увлажняющего аппарата
13. распределительный валик14. раскатной валик; раскатной цилиндрdoctor roller — ракель, имеющий форму валика или стержня; валик, снимающий избыток краски или влаги
15. тянущий валик; приводной ролик16. бумагопроводящий валик17. периодически действующий лентоподающий валикduct roller — дуктор, дукторный вал
dusting roller — пылеснимающий валик, валик для очистки от пыли
equalizer roller — стабилизирующий валик; выравнивающий валик; амортизирующий валик
18. накатной валик19. подающий валик, подающий ролик, ролик подающей пары; проводящий валик, ведущий роликcoating roller — валик, наносящий покрытие
20. валики накопителя ленты21. валики, установленные зигзагообразноfilmer roller — валик, несущий тонкий слой
flexible doctor roller — эластичный ракель, имеющий форму валика или стержня
fold roller — фальцевальный валик, фальцвалик
folding roller — фальцевальный валик, фальцвалик
forming roller — фальцевальный валик, фальцвалик
forwarder roller — ведущий валик; транспортирующий ролик
fountain roller — дуктор, дукторный вал
22. валик, дозирующий подачу краскиsensor roller — валик, несущий датчик
23. накатной валик красочного аппаратаink mist suppression roller — валик, предотвращающий образование красочного тумана
ink-receiving roller — краскоприёмный валик; приёмный цилиндр раскатной группы красочного аппарата
ink-source roller — дуктор, дукторный вал
lithographic roller — нажимной валик, печатный цилиндр
monitoring roller — дозирующий валик; контрольный валик
nip rollers — пара контактирующих валиков; листопроводящая или лентопроводящая пара валиков
over-speed roller — валик, вращающийся с повышенной скоростью
paper guide roller — бумаговедущий валик, бумагонаправляющий валик
compensator roller — валик, стабилизирующий подачу
glazed roller — гладкий валик; полированный валик
24. плавающий валик25. передаточный валик красочного аппаратаrubber-covered roller — валик, облицованный резиной
26. дуктор, дукторный вал27. отделяющий роликplate inking roller — накатной красочный валик, накатной валик красочного аппарата
porous ink roller — валик с пористой поверхностью, пропитанной краской; красочный валик, имеющий пористое покрытие
porous-type ink supply roller — краскоподающий валик, имеющий пористое покрытие
porous-volume compressible roller — валик, сжимающийся в объёме
power roller — ведущий валик; ведущий ролик; валик, используемый для привода
power roller — приводной цилиндр, цилиндр, имеющий принудительный привод
28. валик печатной машины29. прижимный валик, прижимный роликpressure roller — прижимный валик, нажимной цилиндр, пресс-цилиндр
30. печатный валик; печатный цилиндрribbed roller — рифленый валец; рифленый вал
31. формный валик; формный цилиндрchill roller — охлаждающий валик; охлаждающий цилиндр
32. приёмный бумаговедущий роликreceiving roller — приёмный валик, валик на набегающей стороне
reciprocating roller — цилиндр, имеющий осевое перемещение
33. обрезиненный передаточный валик34. обрезиненный периодически действующий лентоподающий валикsand-blasted roller — валик, прошедший пескоструйную обработку
screen roller for paper converting and coating machines — растрированный валик для бумагоперерабатывающих машин и машин для нанесения покрытий
35. грузовой красочный валик; валик, накатывающий краску под действием собственного веса36. автоматически действующий накатной красочный валик37. валик, несущий датчик38. валик, выполняющий роль датчика в системе автоматического регулирования натяжения ленты39. прозрачный валик для измерения толщины слоя краскиseparation roller — отделяющий валик, листоотделяющий ролик
shot-peened roller — валик, поверхность которого упрочнена дробеструйной обработкой
40. валик обжимного устройства41. разглаживающий валикsqueegee roller — отжимный валик, резиновый валик
42. прижимный валик; прижимный цилиндр43. стальной цилиндрsubject roller — формный валик; формный цилиндр
take-out roller — отделительный валик; выводной валик
tension roller — натяжной валик, валик для регулирования натяжения ленты
top roller — лентоведущий валик, лентоведущий валик
tracking roller — валик, на который отмарывает краска
stationary drum roller — раскатной цилиндр, не имеющий осевого перемещения
44. валик для переноса изображенияtransporting roller — транспортирующий цилиндр, передаточный барабан
trough roller — валик, купающийся в корыте
45. раскатной цилиндрvibrating distributor roller — раскатной цилиндр, имеющий осевое перемещение
46. передаточный валикvolume-compressible roller — валик, сжимающийся в объёме
washing roller — смывочный валик; валик для удаления загрязнения
water-cooled roller — валик, охлаждаемый водой
47. валик для удаления краски с пробельных элементов формы глубокой печати48. пара контактирующих валиков; листопроводящая или лентопроводящая пара валиковwithdrawing roller — подающий валик; тянущий валик
-
19 roller
1) ролик
2) валец
3) валик
4) валично-шляпочный
5) валичный
6) вальцевый
7) вальцовщик
8) землеуплотнитель
9) катальщик
10) каток
11) накатчик
12) роллер
13) валкователь
– aligning roller
– bearing roller
– bog roller
– breaking roller
– brush roller
– burring roller
– carrier roller
– composition roller
– corrugated roller
– dampening roller
– dancer roller
– detaching roller
– dirt roller
– discharging roller
– disk roller
– distributing roller
– drawing roller
– drop roller
– drum roller
– evener roller
– feed roller
– flax-breaking roller
– folding roller
– form roller
– full-width roller
– fulling roller
– garden roller
– gluing roller
– grooved roller
– guide roller
– heald roller
– impression roller
– inking roller
– knife roller
– knurling roller
– lap roller
– lawn roller
– measuring roller
– mounted roller
– nap roller
– pay-out roller
– pick-up roller
– pinch roller
– plain roller
– press roller
– pressing roller
– pressure roller
– printing roller
– raising roller
– ridge roller
– roller angle-straightener
– roller beam
– roller burnishing
– roller bushing
– roller cage
– roller card
– roller chain
– roller conveyer
– roller conveyor
– roller crusher
– roller electrode
– roller gate
– roller gin
– roller grizzly
– roller jewel
– roller leather
– roller mill
– roller press
– roller sheet-straightener
– roller sizer
– roller spline
– roller stock
– roller temple
– roller thresher
– roller top card
– rubber roller
– scouring roller
– segmented roller
– self-propelled roller
– sheep's fat roller
– sizing roller
– spiked roller
– sprinkling roller
– sprocket roller
– static-weight roller
– steam roller
– stop roller
– stripping roller
– taper roller
– three-axle roller
– toothed roller
– trailed roller
– turning roller
– vibration roller
– water-filled roller
– winding-out roller
– winding-up roller
-
20 roller
1) валок; вал, каток; валик; ролик; бегунок; (вращающийся) цилиндр или барабан2) матричный каландрАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > roller
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dancer roller — Плавающий валик (в системе автоматического регулирования натяжения ленты) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dancer roller weight — Противовес плавающего валика (в системе авторегулирования) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dancer-roller mechanism — Механизм плавающего валика (в системе автоматического регулирования натяжения рулонного материала) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Floating-dancer roller constant tension unit — Стабилизатор натяжения (ленты) с плавающим валиком … Краткий толковый словарь по полиграфии
Roller Boogie — Infobox Film name = Roller Boogie caption = DVD cover for Roller Boogie director = Mark L. Lester producer = Bruce Cohn Curtis writer = Irwin Yablans (story) Barry Schneider starring = Linda Blair Jim Bray Albert Insinnia Jimmy Van Patten… … Wikipedia
Roller disco — A roller disco is a discothèque where all the dancers wear roller skates of some kind (traditional quad or inline). The music played is modern and easily danceable, historically disco but in modern times including almost any form of dance music… … Wikipedia
dancer — I (Roget s IV) n. Syn. terpsichorean, danseur, danseuse ( both French), ballerina, prima ballerina, danseur noble, premier danseur, premi?re danseuse ( all French), coryph?e, figurant, figurante, chorus girl, chorine*, chorus boy, geisha; ballet … English dictionary for students
La Fievre du roller — La Fièvre du roller La Fièvre du roller (Roll Bounce) est un film américain réalisé par Malcolm D. Lee, sorti le 23 septembre 2005. A Chicago, dans les années disco, un patineur, désemparé pas la fermeture de son club, va devoir faire ses preuves … Wikipédia en Français
La Fièvre Du Roller — (Roll Bounce) est un film américain réalisé par Malcolm D. Lee, sorti le 23 septembre 2005. A Chicago, dans les années disco, un patineur, désemparé pas la fermeture de son club, va devoir faire ses preuves face à de véritable champion de roller… … Wikipédia en Français
La fièvre du roller — (Roll Bounce) est un film américain réalisé par Malcolm D. Lee, sorti le 23 septembre 2005. A Chicago, dans les années disco, un patineur, désemparé pas la fermeture de son club, va devoir faire ses preuves face à de véritable champion de roller… … Wikipédia en Français
La Fièvre du roller — (Roll Bounce) est un film américain réalisé par Malcolm D. Lee, sorti le 23 septembre 2005. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du … Wikipédia en Français